Рецепты / Овощи

Солёные огурцы с укропом, чесноком и хреном

Огурцы, заквашенные в рассоле без уксуса, по рецепту Анны с сайта AniaGotuje.pl.

Автор рецепта: Anna (AniaGotuje.pl) · AniaGotuje.pl

30 минут подготовки + около 14 дней квашения; по рецепту автора — не дольше 20 днейКоличество: 4 банки по 1 литру
Солёные огурцы с укропом, чесноком и хреном · Вариант подачи
Вариант подачи

Приготовление

Скачать PDF для печати

Карточка рецепта для скачивания и печати

0 / 4 шагов выполнено
  1. Подготовьте продукты

    Отберите свежие, мелкие, плотные огурцы без повреждений. Подготовьте чеснок, укроп, хрен и листья, если добавляете их.

  2. Уложите огурцы в банки

    Вымойте огурцы, укроп, хрен и листья. Нарежьте корень хрена полосками. Разберите чеснок на зубчики, не очищая от шелухи. Ошпарьте банки и крышки. Распределите добавки по 4 банкам объёмом 1000 мл и плотно уложите огурцы вертикально.

  3. Залейте рассолом

    Вскипятите 2 литра воды и растворите в ней 4 столовые ложки соли без горки. Залейте огурцы горячим рассолом, чтобы он полностью их покрывал. Слегка покачайте банки, выпуская пузырьки воздуха. По рецепту автора на каждую банку обычно требуется 500 мл рассола. Плотно закрутите крышки и оставьте на 3 дня при температуре около 20°C.

  4. Перенесите в прохладное место

    Через 3 дня перенесите банки в прохладную кладовую или погреб. Квашение занимает около 14 дней, по рецепту автора — не дольше 20 дней. Переворачивать банки при остывании необязательно. Автор также допускает заливание остывшим рассолом.

Примечания

NCHFP/USDA рекомендует выбросить огурцы, если они стали мягкими, слизкими или приобрели неприятный запах; не пробуйте их. Отдельная мера предосторожности редакции Fermentarnia: при появлении плесени выбросьте всю партию.

Хранение

Через 3 дня при температуре около 20°C перенесите в прохладную кладовую или погреб. Если дома тепло и нет прохладного погреба, автор советует холодильник.

Как подавать

Подавайте к бутербродам и горячим блюдам или добавляйте в рассольник и овощные салаты.

Продукт / история / наука

Познакомьтесь с продуктом и его историей

Что попадает в банку? Откуда пришёл этот вкус? Откройте интересующую тему и загляните в источники.

О продуктеОгурцы, укроп и время

Для засолки выбирайте упругие огурцы примерно одинакового размера. Зонтики укропа, чеснок и хрен придают рассолу аромат. Кислый вкус появляется при брожении в рассоле, без добавления уксуса.

Кулинарная историяБочки с огурцами в реке Нарев

В окрестностях Крушево в Подлясье огурцы солили в деревянных бочках, которые опускали в реку Нарев и оставляли там до весны. Culture.pl описывает эту местную традицию. Укроп, чеснок и хрен встречались и в старых польских рецептах солёных огурцов: их упоминала автор поваренных книг Мария Охорович-Монатова.

Научный взглядКислинка появляется в рассоле

Эти огурцы готовят без уксуса: они сквашиваются в солёном рассоле. Соль влияет на то, какие микроорганизмы смогут развиваться, а при брожении кислотность постепенно растёт. Укроп, чеснок и хрен придают аромат; кислый вкус появляется благодаря брожению.

Источники рецепта

Рецепт подготовлен на основе указанных выше источников.

Рецепты

Что приготовите в следующий раз?