Перейти к содержимому
Овощи / Уксусный маринад

Маринованная стручковая фасоль с хреном и лимоном

Пикантная фасоль по рецепту Хеге Мари Кёстер из журнала essen & trinken.

Автор рецепта: Hege Marie Köster · essen & trinken

Время
30 минут подготовки + 90 минут нагревания в воде + 2 недели выдержки
Количество
3 банки по 1,2 л
Сезон и выбор продуктов
Свежая зелёная стручковая фасоль
Способ приготовления
Маринование и длительное нагревание банок в воде
Маринованная стручковая фасоль с хреном и лимоном · Вариант подачи
Вариант подачи

Хранение

Рекомендация Fermentarnia: после остывания храните банки в холодильнике. После открытия также держите в холодильнике.

Приготовление

Скачать PDF для печати

Карточка рецепта для скачивания и печати

0 / 5 шагов выполнено
  1. Подготовьте овощи

    Вымойте фасоль и срежьте кончики. Перцы разрежьте вдоль пополам. Очистите хрен и нарежьте ломтиками.

  2. Приготовьте маринад

    Доведите до кипения уксус с водой, солью и чёрным перцем.

  3. Наполните банки

    Плотно уложите фасоль, чили, хрен и лимонную цедру в ошпаренные банки. Оставьте 1 см от верхушек стручков до края банки. Залейте горячим маринадом и закройте.

  4. Прогрейте банки в воде

    Поставьте закрытые банки в кипящую воду: она должна доходить почти до их верхнего края. Поддерживайте слабое кипение 90 минут. Выньте банки и остудите на решётке.

  5. Дайте настояться

    По наблюдению автора, лучший вкус фасоль приобретает после 2 недель выдержки в банке.

Примечания

Примечания Ферментарни

Рекомендация Fermentarnia: после остывания храните в холодильнике. В источнике не указана температура хранения.

Не уменьшайте количество уксуса и не сокращайте 90 минут варки. Не заменяйте её простым заливанием горячего маринада. Не ешьте стручковую фасоль сырой.

Как подавать

Подавайте к мясу или коктейлю «Кровавая Мэри».

Продукт / история / наука

Познакомьтесь с продуктом и его историей

Что попадает в банку? Откуда пришёл этот вкус? Откройте интересующую тему и загляните в источники.

О продуктеОдин вид фасоли на разных стадиях созревания

У фасоли обыкновенной едят и молодые стручки, и зрелые семена. Королевские ботанические сады Кью перечисляют зелёные, жёлтые, красные и фиолетовые стручки, а также семена самых разных цветов. Стручковая фасоль — это молодые плоды, тогда как сухую фасоль собирают на другой стадии созревания. Оба продукта получают от одного вида растения.

Кулинарная историяФасоль из двух регионов Америки

Фасоль обыкновенная, Phaseolus vulgaris, происходит из Центральной и Южной Америки. Королевские ботанические сады Кью описывают её независимое одомашнивание в Мексике и Гватемале, а также в Перу. Этот вид даёт и молодые стручки, и зрелые семена фасоли.

Научный взглядУ нагревания и уксуса разные задачи

Стручковая фасоль содержит лектины — белки, активность которых снижается при достаточной тепловой обработке. Уксус придаёт маринаду кислоту, но подкисление не заменяет приготовления фасоли. Поэтому в этом рецепте есть и уксусная заливка, и тепловая обработка.

Источники рецепта

Рецепт подготовлен на основе указанных выше источников.

Рецепты

Что приготовить в следующий раз?

Топинамбур в пряном маринаде · Ингредиент рецепта: свежие клубни топинамбура.01Новое / необычное
Овощи · Уксусный маринад

Топинамбур в пряном маринаде

Хрустящие клубни, куркума и кисло-сладкий маринад с пряностями. Это проверенный рецепт уксусной заготовки с обработкой в водяной бане; ферментация здесь не проводится.

24 часа на замачивание + около 60 минут на подготовку + 12–24 часа на остывание
Маринованные помидоры черри с мёдом и укропом · Вариант подачи02Новое / необычное
Овощи · Уксусный маринад

Маринованные помидоры черри с мёдом и укропом

Очищенные помидоры черри в кисло-сладком маринаде с мёдом, чесноком и укропом. По рецепту Энн Лоу, опубликованному в Anncoo Journal и журнале Gourmet Living.

50 минут + 3 дня в холодильнике
Маринованные арбузные корки по-японски · Вариант подачи03Новое / необычное
Овощи · Уксусный маринад

Маринованные арбузные корки по-японски

Хрустящая белая часть арбузных корок в кисло-сладком маринаде с соевым соусом и кунжутом. По рецепту Намико Хирасавы Чен из Just One Cookbook.

20 минут + 2–3 часа в холодильнике
Вернуться ко всем рецептам