NATALIA’S WORKSHOP / OPEN ONLINE

The fermentation lab.

Small cucumber. Big science.

Look beneath the brine. Explore what bubbles tell us, calculate salt and learn to ask a jar good questions.

With Natalia Horbach, PhDMicrobiology · teaching
Glass jar of green cucumbers, dill and garlic01 / bubbles02 / pHCUCUMBER UNDER THE LENS
01Notice a change02Ask a question03Check the explanation
The chemistry of tang and crunch

Cucumber under the magnifying glass

Bacteria transform cucumber sugars into lactic acid, the main source of the tang in lacto-fermented cucumbers. Pickling with added vinegar follows a different process. Explore the chemistry inside the jar.

Lactic acidStructural diagram of lactic acid, CH3–CH(OH)–COOH, with a hydroxyl group on the central carbon atom.CH3CHCOHOOH
CH₃–CH(OH)–COOHTwo-dimensional structural formula. The proportions of lactic acid and its anion, lactate, depend on pH.

Glucose → 2 molecules of lactic acid. This is a simplified homofermentative pathway. Other bacterial pathways can also produce carbon dioxide, acetic acid or ethanol.

CH₃–CH(OH)–COOH ⇌ H⁺ + CH₃–CH(OH)–COO⁻
pH 3.86

Undissociated lactic acid50.0%

Lactate50.0%

Educational model of one HA/A⁻ pair: lactic acid/lactate, with pKₐ ≈ 3.86 in water at 25°C. It ignores ionic strength and real brine buffering. Chemical-form proportions do not measure acid concentration, fermentation progress or food safety.

Sugars feed the bacteria

Cucumber glucose and fructose provide substrates for lactic acid bacteria. Sugar consumption and acid formation change the flavour; the microorganisms and conditions determine which fermentation products form.

pH is not acid quantity

Two brines can have similar pH values and different acid contents. Naturally occurring buffers resist pH changes, so pH cannot be converted directly into acid concentration.

Salt shapes the environment

Salt influences microbial growth and cucumber texture. Follow a tested recipe’s proportions. This model does not calculate salt quantities or brine acidification.

Crunch and pectin

Pectins help hold plant cells together. Enzymatic breakdown can soften cucumbers, while calcium can crosslink pectin chains. Freshness of the cucumbers and processing conditions also matter.

Laboratory studies record time, temperature and pH measured with a calibrated meter. Titration measures titratable acidity; HPLC quantifies individual acids and sugars. pH alone does not identify bacteria.

Sources and further reading
MINI GAME / FERMENTATION DETECTIVE

What is happening in the jar?

Discover three clues. Select the markers beside the jar to explore what a single observation can really tell us.

Clues discovered0 / 3
Glass jar of green cucumbers, dill and garlic

Your first clue?

Choose bubbles, pH or notes. Each marker opens another part of the story.

Interactive educational illustration. It does not show measurements or the rate of a real fermentation.

A SMALL TOOL / A BIG DIFFERENCE

Two percent… of what?

Vegetables, water or finished brine? The same number can mean a different calculation. Try it here with the percentage specified by your recipe.

Understand the calculation step by step
NaCl / %

Salt calculator: define the basis first

Enter the percentage specified by a tested recipe. This is arithmetic: the calculator does not select a safe concentration or validate a process.

Grams of salt20 g

salt = vegetable mass × percentage / 100

Natalia Horbach smiling at a wooden table
Natalia Horbach, PhD
From my laboratory experienceNatalia Horbach working at a laboratory workstation
THE PERSON BEHIND THE LAB

Hello, I’m Natalia.Natalia Horbach, PhD

I am a doctor of chemical sciences, a food technologist and a university lecturer. I earned my doctorate at Wrocław University of Science and Technology. I teach microbiology and food chemistry and support businesses in food safety.

Fermentarnia brings together my interest in microorganisms, food and learning through experience. I want to show how curiosity becomes a good question and a careful observation.

  • Chemical sciences · doctorate at PWr
  • Food technology and safety
  • Microbiology · teaching
TAKE KNOWLEDGE WITH YOU

Three notes from the lab.

All knowledge resources

Before you open another jar…

Is this an operating laboratory?

Today this is an open online learning lab with educational resources and tools. A physical laboratory remains a future direction for Fermentarnia.

Does the calculator choose salt levels for every food?

It calculates the percentage you enter using your selected basis. Both the percentage and its basis must come from a tested recipe appropriate for the product.

Can these resources be used in class?

Yes, you can read the guides and print the observation sheet. Adapt tasks to the group’s level and your teaching laboratory’s safety rules.

A question that deserves a jar of its own?

Explore collaboration ideas or take an observation sheet to class. Good science welcomes the next question.

Explore projects